본문 바로가기 대메뉴 바로가기

한밭대학교

HIGHHANBAT

일반/홍보

게시물 검색
총 게시물 1,228 , 페이지 8 / 123
국립한밭대, 2024학년도 후기 학위수여식 개최 이미지
국립한밭대, 2024학년도 후기 학위수여식 개최
  • 작성자기획과
  • 조회수1294
  • 국립한밭대, 2024학년도 후기 학위수여식 개최Hanbat National University Holds 2024 Commencement Ceremony- 학사 310명, 석사 63명, 박사 9명 총 382명 인재 배출- A total of 382 graduates were awarded degrees: 310 bachelors, 63 masters, and 9 doctoral degree holders□ 우리 대학은 22일 오전 교내 아트홀에서 2024학년도 후기 학위수여식을 개최했다.□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) held the 2024 Fall Commencement Ceremony on the morning of the 22nd at the universitys Art Hall.○ 이날 행사에는 국립한밭대 오용준 총장과 학무위원들이 참석해 졸업생들을 격려하고, 이장우 대전광역시장, 설동호 대전광역시교육감, 송명기 총동문회장 등이 축사를 보내왔으며, 학사보고, 졸업식사 및 축사, 표창, 학위수여 순으로 진행됐다.○ President Oh Yong-jun of Hanbat National University and members of the academic board attended the ceremony to congratulate the graduates, while congratulatory messages were sent by Daejeon Mayor Lee Jang-woo, Daejeon Superintendent of Education Seol Dong-ho, and Alumni President Song Myung-ki. The event proceeded in the following order: academic report, commencement and congratulatory speeches, awards, and degree conferral.○ 이번 후기 학위수여자는 학사 310명, 석사 63명, 박사 9명 총 382명이며, 총장 표창으로 대학원 최우수논문상 응용소재공학과 박사과정 애비 스탠리 △우수논문상 대학원 경영학과 박사과정 최진 △학사 학업우수상 화학생명공학과 이유진 등 6명 △공로상 경영회계학과 권현수 학생 등이 수상했다.○ A total of 382 students received degrees at the 2024 Fall Commencement, including 310 bachelor's, 63 master's, and 9 doctoral degrees. Presidential awards were also presented: the Graduate Schools Best Dissertation Award went to Abby Stanley, a doctoral student in the Department of Materials Science and Engineering; the Excellent Paper Award to Choi Jin, a doctoral student in the Department of Business Administration; the Undergraduate Academic Excellence Award to six students including Lee Yoo-jin from the Department of Chemical and Biological Engineering; and the Contribution Award to Kwon Hyun-soo from the Department of Business and Accounting.□ 오용준 총장은 졸업생들에게 인공지능이 급속히 발전하면서 불안과 기대가 교차하고 있지만, 이를 대체할 수 없는 자유롭고 창의적인 인간의 깊은 사고력을 바탕으로 스스로에게 끊임없이 도전하는 개척자가 되어달라고 당부했다.□ President Oh Yong-jun of Hanbat National University urged the graduates, saying, "As artificial intelligence rapidly advances, it brings both anxiety and anticipation. However, I encourage you to become pioneers who continuously challenge yourselves, grounded in the deep thinking of free and creative human mindssomething that AI can never replace."○ 또한, 자신만의 가치와 목표를 가지고 자신의 속도를 지키며 끝까지 완주하는 여정을 만들어 가길 바라고, 그 여정에서 만나는 사람들과 협력하며 성장하길 바란다고 덧붙였다.○ He added, "I hope you will pursue a journey guided by your own values and goals, maintaining your own pace to see it through to the end. Along the way, I also hope you grow by collaborating with the people you meet."□ 한편, 국립한밭대는 지난 2월 열린 2024학년도 전기 학위수여식에서는 1,754명에게 학위를 수여했으며, 이번 후기 졸업생 382명을 더해 올해에 총 2,136명의 졸업생을 배출했다.□ Meanwhile, at the 2024 Spring Commencement Ceremony held last February, Hanbat National University awarded degrees to 1,754 students. With the addition of the 382 graduates from the fall ceremony, the university has produced a total of 2,136 graduates this year.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-08-22 17:17:02
총동아리연합회, ‘어촌 및 수해 지역 봉사활동’으로 공동체 정신과 봉사 가치 확산 이미지
총동아리연합회, ‘어촌 및 수해 지역 봉사활동’으로 공동체 정신과 봉사 가치 확산
  • 작성자기획과
  • 조회수1011
  • 총동아리연합회, 어촌 및 수해 지역 봉사활동으로 공동체 정신과 봉사 가치 확산Hanbat National University Student Club Union Promotes Community Spirit and Service Value Through Volunteer Work in Fishing Villages and Flooded Areas- 제40대 Always 총동아리연합회 주관 학생 67명 참여, 어촌마을 일손 돕고 환경정화 활동- 67 Students Join 40th Always Student Club Union for Volunteer Work in Fishing Villages- 산청군 수해 지역도 찾아 복구 작업 돕고, 주민 위로- They also visited flood-affected areas in Sancheong-gun to assist with recovery work and to comfort local residents.□ 우리 대학 제40대 Always 총동아리연합회가 지난 18일부터 4박 5일간 경상남도 남해군 삼동면 금송리에서 2025 어촌 봉사활동을 실시하고 있다고 전했다.□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) has announced that its 40th Always Student Club Association is conducting a five-day "2025 Fishing Village Volunteer Program" from the 18th to the 22nd in Geumsong-ri, Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do.○ 이번 활동은 매년 이어온 농촌 봉사활동과 달리 처음으로 어촌 지역에서 진행된 봉사활동이라는 점에서 특별한 의미를 지닌다.○ This activity holds special significance as it was the first time the annual volunteer work, which has been focused on farming communities, was carried out in a fishing village.○ 총 67명의 학생 봉사단은 인구소멸지역으로 분류된 남해군의 마을을 찾아 지역 어르신들과 청년층 간 교류의 장을 마련했으며, 청년 인구가 급격히 줄어든 남해군에 젊은 대학생들이 찾아가 지역사회에 활력을 불어넣었다.○ A total of 67 student volunteers visited a village in Namhae County, a region classified as having a declining population, to xss-create a space for interaction between local elders and the youth. The presence of the young university students brought a new sense of vitality to Namhae County, where the youth population has been rapidly decreasing.○ 특히 학기 중에는 경험하기 어려운 현장 활동을 통해 재학생들이 사회성과 협동심, 봉사정신을 키울 수 있도록 했으며, 참가자들은 항포구 환경정비, 사회복지시설 방문 봉사 등을 통해 어촌 마을에 힘을 보탰다.○ The volunteer activities provided students with a chance to develop social skills, teamwork, and a spirit of serviceall of which are difficult to foster during the regular semester. The participants supported the fishing village by helping with tasks like harbor cleanup and visiting local social welfare facilities.○ 총동아리연합회 박지훈 기획국장(산업경영공학과 4학년)은 삼동면사무소, 남해봉사센터를 비롯해 다양한 곳에서 많은 도움을 받아 첫 어촌 봉사활동을 기획하는데 있어 큰 힘이 되었다고 했다.○ Park Ji-hoon, director of planning for the student club association and a fourth-year student in Industrial and Management Engineering, stated, "The support from various organizations like the Samdong-myeon Office and the Namhae Volunteer Center was instrumental in successfully planning our first volunteer work in a fishing village."○ 또한, 봉사단은 지난 20일에는 최근 기록적인 폭우로 큰 피해를 입은 산청군 수해 지역 현장을 찾아 복구 작업을 돕고 지역 주민들에게 따뜻한 위로와 희망을 전했다.○ In addition, on the 20th, the volunteer group visited the flood-damaged areas of Sancheong County, which had recently suffered from record-breaking heavy rains. They assisted with recovery efforts and offered warm comfort and hope to the local residents.○ 제40대 Always 총동아리연합회 서용현 회장은 매년 농촌에서 진행하던 봉사활동을 올해는 최초로 어촌까지 확대해 의미가 크다며, 앞으로도 지역사회와 함께 호흡하는 봉사활동으로 청년세대의 공동체 의식을 키워가겠다고 밝혔다.○ Seo Yong-hyun, president of the 40th Always Club Association, stated that it was highly meaningful to expand their annual volunteer efforts from farms to include a fishing village for the first time this year, and that they will continue to foster a sense of community among the younger generation through such activities.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-08-21 14:49:16
교수학습센터, 2025 교수법 집중워크숍 성료 이미지
교수학습센터, 2025 교수법 집중워크숍 성료
  • 작성자기획과
  • 조회수982
  • 교수학습센터, 2025 교수법 집중워크숍 성료Hanbat National University Center for Teaching and Learning Concludes 2025 Teaching Workshop- ChatGPT와 구글 AI, 교수자의 연구와 수업을 바꾸는 디지털 역량 강화- ChatGPT and Google AI Strengthen Digital Capabilities to Transform instructor's resarch and teaching□ 우리 대학은 20일 교내 도서관에서 교수학습센터 주관으로 2025학년도 교수법 집중워크숍을 진행했다.□ Hanbat National University, led by President Oh Yong-jun, held its '2025 Faculty Teaching Methods Intensive Workshop' at the university library on the 20th, an event organized by the Center for Teaching and Learning.○ 이번 워크숍에는 교내 60명의 교원이 참여했으며, 대학 교원의 디지털 및 데이터 리터러시 함양을 목표로 최신 디지털 기술과 생성형 AI를 실제 연구와 수업에 적용하는 실습 중심 프로그램으로 구성했다.○ Sixty faculty members participated in the workshop, which was designed as a hands-on program focused on applying the latest digital technologies and generative AI to real-world research and classroom instruction. Its goal was to improve the digital and data literacy of the university's faculty.○ 특히 교원들의 수요를 반영하여 교수자를 위한 디지털 역량 강화; 엑셀부터 생성형 AI까지를 주제로 선정했으며, 엑셀과 ChatGPT, 구글 AI 도구를 활용한 교육 등에 초점을 맞추었다.○ Based on faculty needs, the workshop focused on "Enhancing Digital Competency for Educators: From Excel to Generative AI." It concentrated on practical training in using tools like Excel, ChatGPT, and Google's AI for educational purposes.○ 참여 교원들은 △엑셀 기반 데이터 이해와 전처리 △피벗 테이블을 활용한 데이터 분석 △ChatGPT와 엑셀 연계 전략 및 코딩/매크로 실습 △연구와 수업을 변화시키는 구글 프레젠테이션/설문지/AI 도구(Gemini, NotebookLM 등) 활용 교육에 임했다.○ Participating faculty members were trained in key skills like data understanding using Excel, PivotTable analysis, and applying tools like ChatGPT, Google AI (Gemini, NotebookLM), and other digital resources to innovate their research and teaching.□ 김지현 교수학습센터장은 이번 워크숍은 교수님들이 직접 실습을 통해 다양한 디지털 도구와 AI 활용법을 익혀 실질적으로 수업과 연구의 효율성을 높일 수 있는 기회였으며, 앞으로도 교수자의 연구역량 강화와 교수법 혁신을 위해 지속적으로 지원하겠다고 강조했다.□ Kim Ji-hyun, head of the Center for Teaching and Learning, emphasized, "This workshop was a practical opportunity for our faculty to enhance the efficiency of their classes and research by directly applying various digital tools and AI. We will continue to support our faculty in strengthening their research capabilities and innovating their teaching methods."□ 한편, 국립한밭대 교수학습센터는 매월 교수법 세미나, 수업공감토크 등 다양한 교수역량 프로그램을 진행하고 있으며, 실질적 티칭팁 배부 등의 활동을 통해 교수자의 역량개발과 학습자중심 수업 혁신에 앞장서고 있다.□ Meanwhile, Hanbat National University's Center for Teaching and Learning offers a variety of faculty development programs each month, including "Teaching Method Seminars" and "Classroom Empathy Talks." The center is at the forefront of improving teaching competency and innovating learner-centered instruction by providing practical teaching tips and other resources.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-08-21 14:47:34
국립한밭대 학생들, 금산 초현리 마을에서 벽화그리기 봉사 이미지
국립한밭대 학생들, 금산 초현리 마을에서 벽화그리기 봉사
  • 작성자기획과
  • 조회수941
  • - 제37대 FIERCE 학회연합회 주관 학생 83명 참여, 지역 마을 환경 개선□ 우리 대학은 제37대 FIERCE 학회연합회 주관으로 학생 83명이 참여한 가운데 지난 10일부터 충남 금산군 남일면 초현리 마을에서 벽화그리기 봉사활동을 펼치고 있다고 전했다.○ 국립한밭대 벽화그리기 봉사활동은 지역사회와 연계한 사회봉사활동을 통해 단순한 재능기부를 넘어 학생들의 봉사정신과 협동심, 공동체의식을 함양하고 건전한 대학문화 조성에 기여하고 있다.○ 또한, 마을 분위기 개선을 통해 지역 마을의 가치 확산에도 힘을 보태고 있다.□ 학생들은 마을회관 등에서 숙식하며 4박 5일 동안 각자의 재능을 살려 마을 주택가 담장 등에 금산 지역의 특산물인 인삼과 깻잎을 친밀한 이미지로 캐릭터화 한 그림을 새롭게 그려 나가고 있다.○ 제37대 FIERCE 학회연합회 손수진 회장은 무더운 날씨 속에서도 참여한 학우들 모두가 즐거운 마음으로 성실하게 활동에 임해주고 있다며, 남은 기간 사고 없이 안전하게 봉사활동을 끝마칠 수 있도록 잘 살피고, 우리의 마음이 마을 주민분들께 잘 전달됐으면 좋겠다고 말했다.□ 남윤의 학생처장은 우리 학생들의 활동이 지역 마을의 가치 확산에 보탬이 될 수 있길 바란다며, 국립한밭대학교가 지역의 지속가능한 발전에 공헌할 수 있는 활동을 계속해서 고민하고 추진할 수 있도록 노력하겠다고 말했다.
  • 등록일2025-08-13 15:51:39
국립한밭대 국토대장정 참여 학생들, 제주4·3평화공원 찾아 추모 이미지
국립한밭대 국토대장정 참여 학생들, 제주4·3평화공원 찾아 추모
  • 작성자기획과
  • 조회수939
  • - 제주의 역사와 문화 체험하며, 기억하고 성찰하는 기억의 여정으로 확장□ 국립한밭대학교 제41대 LINK 총학생회가 9박 10일간의 국토대장정을 실시하고 있는 가운데, 8월 5일 제주4․3평화공원을 방문해 희생자들을 추모하고, 역사의 아픔을 나누었다.○ 무더위를 이겨내며 나의 탐라일지라는 주제로 지난 28일부터 제주도의 역사와 문화를 직접 체험하며, 공동체 정신과 지역 이해를 높이고 있는 학생들은 제주시 봉개동에 위치한 제주4․3평화공원을 찾아 깊은 애도의 마음을 전했다.○ 학생들은 위령탑 참배 및 전시관 관람을 통해, 제주4․3사건의 역사적 배경과 희생자들의 아픔을 직접 마주하며 평화와 인권의 가치를 되새기는 시간을 가졌다.○ 제41대 LINK 총학생회 윤호 회장은, 젊은 세대로서 과거의 아픔을 기억하고 평화로운 미래를 만들어 나가는 데 앞장서겠다고 다짐했다.○ 국립한밭대 남윤의 학생처장은, 제주의 아름다움 뒤에 숨겨진 역사적 아픔을 체험하며, 진정한 공동체 의식과 책임감을 배우는 귀중한 시간이었다며, 앞으로도 다양한 체험과 교육을 통해 지속적인 역사 인식 함양 활동을 이어갈 계획이다라고 밝혔다.□ 국립한밭대학교 제41대 LINK 총학생회는 이번 국토대장정을 통해 단순한 도보 활동을 넘어, 역사적 현장을 찾아 기억하고 성찰하는 기억의 여정으로 의미를 확장해 나가고 있다.
  • 등록일2025-08-05 17:35:51
지역협력센터, 글로벌 교육 멘토링 및 기업 글로벌 역량강화 프로그램 운영 이미지
지역협력센터, 글로벌 교육 멘토링 및 기업 글로벌 역량강화 프로그램 운영
  • 작성자기획과
  • 조회수990
  • - 지역 아동청소년의 외국어 교육지원 및 지역 기업의 글로벌 역량 강화 지원□ 우리 대학 지역협력센터가 8월 1일부터 12월 12일까지 글로벌 교육 멘토링 및 지역기업 글로벌 역량 강화 지원 프로그램 운영을 통해 대전시 유성구 소재의 지역 아동복지시설과 지역기업을 지원한다고 밝혔다.○ 먼저 글로벌 교육 멘토링 프로그램은 한밭대에 재학 중인 5개 국가의 외국인 유학생 6명과 내국인 학생 10명이 지역 아동․청소년의 외국어 학습 능력향상에 도움을 주고자 지역의 4개 아동복지시설 어린이들을 대상으로 영어 및 중국어 교육을 실시한다.○ 기업 글로벌 역량강화 지원 프로그램은 가나, 인도네시아, 중국 등 5개 국가에서 온 7명의 우수 외국인 유학생과 7명의 내국인 학생이 인턴십 활동을 통해 ㈜비욘디솔루션, ㈜에어사운드, ㈜청화팜, ㈜건영식품 등 4개 지역 기업을 지원한다.○ 학생들은 해당 기업의 해외 진출 및 글로벌 관련 업무를 지원하고 이를 통해 참여 학생들도 실무 경험 및 전문 기술 역량을 한 단계 더 강화할 수 있는 기회가 될 것으로 기대하고 있다.□ 서준석 지역협력센터장은 본 프로그램을 통해 지역 어린이들의 어학 능력 향상 및 지역 기업의 글로벌 역량이 강화되기를 바라며, 또 한편으로는 한밭대의 내‧외국인 학생들이 지역사회 기여 활동을 통해 의미 있는 경험을 쌓을 수 있기를 바란다고 말했다.□ 국립한밭대 지역협력센터는 지난 2023년과 2024년에도 4개 지역아동센터와 함께 외국어 교육 소외계층 및 학습지원이 필요한 초․중등학생들을 대상으로 한밭대에 재학 중인 우수 외국인 유학생 및 내국인 학생들을 연계해 주 3회 영어‧중국어 교육을 제공하는 글로벌 나눔지기 멘토링 프로그램을 운영하여 지역사회 재능기부 활동을 펼쳤다.
  • 등록일2025-08-01 17:05:15
2025학년도 국토대장정 출정식...미래 인재 양성 위한 도전의 발걸음 이미지
2025학년도 국토대장정 출정식...미래 인재 양성 위한 도전의 발걸음
  • 작성자기획과
  • 조회수1155
  • Hanbat National University Holds Departure Ceremony for the 2025 National Trek: Taking a Step to Foster Future Talents- 도전 정신과 공동체 의식 함양, 진취적 리더십 역량 강화- The event aims to cultivate a spirit of challenge and community while strengthening proactive leadership skills.□ 국립한밭대학교 제41대 LINK 총학생회(회장 윤호)가 28일 2025학년도 국토대장정 출정식을 갖고 9박 10일간의 여정을 시작했다.□ The 41st LINK Student Council (President Yoon Ho) of Hanbat National University held the 2025 National Trek Departure Ceremony on the 28th and set off on a 10-day, 9-night journey.○ 이번 프로그램은 학생들의 도전 정신과 공동체 의식을 함양하고, 진취적 리더십을 갖춘 미래 인재로 성장할 수 있도록 돕기 위해 마련됐다.○ This program was designed to foster students spirit of challenge and sense of community, while nurturing them into future leaders with enterprising mindsets.□ 나의 탐라일지라는 주제로 열리는 이번 국토대장정은 오는 8월 6일까지 제주 지역에서 진행되며, 80여 명의 학생들은 대학에서 완도항으로 출발해 배를 타고 제주도에 들어가 일자별로 프로그램을 소화하게 된다.□ The National Trek, held under the theme My Tamna Journal, took place in the Jeju region until August 6, with approximately 80 students departing from the university and traveled to Wando Port, from where they took a ferry to Jeju Island and participated in daily programs.○ 약 70㎞의 행군 코스는 지역 특성과 역사문화 자원을 연계해 구성했으며, 단순한 걷기를 넘어 지역 이해와 공동체 활동이 어우러진 체험형 인성교육 프로그램으로 운영될 예정이다.○ The approximately 70 km course was designed to incorporate the regions unique characteristics and historical and cultural resources, and it was operated as an experiential character education program that went beyond simple walking, combining local understanding with community activities.○ 참가 학생들을 대상으로 사전 안전교육과 성희롱․성폭력 예방교육이 실시됐으며, 완주자에게는 비교과 유닛이 부여된다.○ Pre-event safety training and sexual harassment and assault prevention education were provided to participating students, and those who completed the program were awarded extracurricular credits.□ 남윤의 학생처장은 국토대장정은 자율성과 책임감, 인성과 소통 능력을 기를 수 있는 통합형 리더십 프로그램이다라며, 미래 사회가 요구하는 핵심 역량을 자연스럽게 체득할 수 있는 프로그램들을 지속적으로 운영할 계획이다라고 밝혔다.□ Nam Yoon-ui, Dean of Student Affairs at Hanbat National University, stated, The National Trekis an integrated leadership program fostering autonomy, responsibility, character, and communication skills, adding, We plan to continue offering programs that allow students to naturally acquire the core competencies required by future society.□ 한편, 국립한밭대학교는 매년 다양한 비교과 프로그램을 통해 학생을 위한 경험 중심 교육과 실천적 리더 양성을 위해 힘쓰고 있으며, 지역과 연계한 현장 중심 교육을 강화해오고 있다.□ Meanwhile, Hanbat National University strives to provide experience-based education and cultivate practical leaders through various extracurricular programs, while continuously strengthening field-oriented education in collaboration with the local community each year.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-07-28 13:18:45
학생상담센터, 2025학년도 하계방학 집단상담 프로그램 성료 이미지
학생상담센터, 2025학년도 하계방학 집단상담 프로그램 성료
  • 작성자기획과
  • 조회수904
  • Student Counseling Center Concludes 2025 Summer Vacation Group Counseling Program- 진로 스트레스 해소, 의사소통 역량강화를 주제로 프로그램 진행- Program conducted on themes of career stress relief and communication skills enhancement□ 우리 대학 학생상담센터가 하계방학 기간인 지난 2일부터 21일까지 재학생을 대상으로 운영한 집단상담 프로그램을 성공적으로 마쳤다고 밝혔다.□ Hanbat National University (President Oh Yong-jun) announced that its Student Counseling Center conducted a group counseling program for enrolled students, which was conducted during the summer vacation period from the 2nd to the 21st.○ 이번 집단상담 프로그램은 △진로 스트레스 해소 △의사소통 역량강화 총 2개의 주제를 선정해, 재학생들의 자기이해와 정서적 성장을 도모하고, 또래 간의 활발한 상호작용을 통해 실질적인 심리적 지지를 제공하는데 중점을 두었다.○ The group counseling program focused on two main themescareer-related stress relief and communication skills enhancementto promote students self-understanding and emotional growth while providing practical psychological support through active peer-to-peer interaction.○ 진로 스트레스 해소 진로탐색과 성장스토리에서는 MBTI 성격유형검사 및 STRONG 직업흥미검사를 바탕으로 자기 성격과 흥미, 가치 탐색을 통해 진로계획을 세울 수 있도록 했다.○ In the Career Exploration and Growth Story session, focused on relieving career-related stress, students were guided to develop their career plans by exploring their personality, interests, and values based on the MBTI personality test and STRONG interest inventory.○ 또, 의사소통 역량강화 집단상담 통-통에서는 드라마 분석을 활용한 경청 및 공감 훈련 등을 통해 실생활에서 활용 가능한 의사소통 기술을 익힐 수 있는 기회를 제공했다.○ In the Tong-Tong group counseling session focused on enhancing communication skills, participants had the opportunity to learn practical communication techniques for everyday life through listening and empathy exercises using drama analysis.○ 프로그램에 참여한 전자공학과 노우용 학생은 나 자신에 대해 조금 더 알아보는 시간을 가질 수 있어 좋았고, 타인과의 의사소통에서 중요한 것이 무엇인지 배워 실제로 도움이 될 것 같다고 소감을 밝혔다.○ No Woo-yong, a student from the Department of Electronic Engineering who participated in the program, said, It was good to have time to learn more about myself, and I feel that learning what matters in communicating with others will be truly helpful.○ 학생상담센터 관계자는 이번 프로그램은 방학 중에도 재학생들의 심리적 안정과 자기 성장을 지원하기 위해 마련한 것으로 향후에도 재학생들에게 필요한 맞춤형 주제의 집단상담 프로그램을 지속적으로 운영해 나갈 계획이다라고 전했다.○ An official from the Student Counseling Center stated, This program was designed to support students psychological well-being and personal growth even during the vacation period, and we plan to continue offering group counseling programs on tailored topics that meet students needs in the future.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-07-23 11:06:22
교육기획실, ‘단기 캠프형 도전학기 비교과 프로그램’ 통해 학습자 중심 교육 강화 이미지
교육기획실, ‘단기 캠프형 도전학기 비교과 프로그램’ 통해 학습자 중심 교육 강화
  • 작성자기획과
  • 조회수1414
  • Hanbat National University Enhances Learner-Centered Education through a Short-Term Camp-Style Challenge Semester Extracurricular Program- 자기계발과 발전을 위한 도전의 시간, 재학생 8개 팀 32명 참여- A period of challenge for self-development and growth, with 32 students across 8 teams participating□ 우리 대학 교육기획실은 지난 6월 24일부터 27일까지 3박 4일간 학생들의 자기주도적 학습 능력 향상을 위한 단기 캠프형 도전학기 비교과 프로그램을 운영했다고 밝혔다.□ The Office of Educational Planning at Hanbat National University (President Oh Yong-jun) announced that it conducted the Short-Term Camp-Style Challenge Semester Program from June 24 to 27, a 4-day, 3-night program designed to enhance students self-directed learning skills.○ 본 프로그램에는 재학생 총 32명이 참여했으며, 학생 4명이 1개 팀을 구성해 지역사회문제해결형, 창업도전형, 창의융합형 3가지 영역 중에서 팀별로 하나의 프로젝트 주제를 선정하여 수행하는 방식으로 진행됐다.○ A total of 32 students participated in the program, forming teams of four, with each team selecting one project topic from three categoriesCommunity Problem-Solving, Entrepreneurship Challenge, and Creative Convergenceand carrying out their project accordingly.○ 이 과정에서 대학은 학생들에게 다양한 학습경험과 체험활동 기회를 제공하고, 학생들은 이를 통해 창의력과 도전정신을 함양할 수 있도록 했다.○ In this process, the university provided students with various learning experiences and experiential activities, enabling them to develop creativity and a spirit of challenge.○ 이번 프로그램에 참여한 시각영상디자인학과 이유진 학생은 단순히 듣고 외우는 수업과는 전혀 달랐고, 전공 수업에서 깊이 다루기 어려웠던 주제를 팀별 프로젝트를 통해 기획하고 실행한 덕분에 나만의 커리어를 설계하는 시간이 되었다고 소감을 전했다.○ Lee Yu-jin, a student from the Department of Visual Communication Design at Hanbat National University, remarked, It was completely different from traditional lecture-based classes focused on listening and memorization, and thanks to the opportunity to plan and execute team projects on topics not usually covered in depth in major courses, I was able to take time to design my own career path.□ 국립한밭대 이성호 교육혁신본부장은 학생들이 여름방학을 활용하여 도전과 창의력을 증진할 수 있는 기회의 시간을 가졌으며, 수동적이고 획일화된 전통적 방식의 교육과정 한계를 넘어 자기주도적 학습을 통한 학생의 학습권을 확대하고 사회가 요구하는 융복합형 인재를 양성하는데 중점을 두겠다고 밝혔다.□ Lee Seong-ho, Director of the Office of Educational Innovation at Hanbat National University, stated, Students had the opportunity to enhance their creativity and challenge themselves during the summer vacation. We aim to go beyond the limitations of passive and standardized traditional curricula, expand students learning opportunities through self-directed learning, and focus on cultivating interdisciplinary talent that meets the demands of society.[보도자료 영문번역: 학생홍보기자단 글로벌팀]
  • 등록일2025-07-02 17:34:31
HUSS연구소, 제1기 HUSS 공공인재양성과정 성료 이미지
HUSS연구소, 제1기 HUSS 공공인재양성과정 성료
  • 작성자기획과
  • 조회수1315
  • - 스마트 블랙 문제해결 역량 갖춘 실무형 인재 배출□ 우리 대학 인문사회융합인재양성사업(HUSS)연구소는 지난 3월 17일부터 6월 27일까지 15주간 운영한 제1기 HUSS 공공인재양성과정을 성공적으로 마무리했다고 1일 밝혔다.○ 이번 공공인재양성과정은 스마트 블랙(Smart Black) 문제해결 역량을 갖춘 사회문제 해결형 실무인재를 양성하고자 기획됐으며, 국립한밭대 공공행정학과 교수진의 밀착형 튜터링을 통해 총 13명의 제1기 수료생을 배출하는 성과를 거뒀다.□ 제1기 과정은 스마트 블랙 문제 분석, 전공을 활용한 정책 대안 수립 및 토의, 법학행정학 분야의 융합적 진로 탐색 등 체계적으로 프로그램을 구성했으며, 전공과 실무를 접목한 교육 콘텐츠로 큰 호응을 얻었다.○ 특히 우수 활동자에게 장학금을 지급하고, 교육성과센터와의 협업을 통한 비교과 유닛(Unit) 부여로 학생들의 학습 효과와 참여를 높였다.□ 수료생 대표 공공행정학과 오희원 학생은 이번 과정을 통해 스마트 블랙 문제의 사회적 중요성을 체감할 수 있었고, 전공을 실제로 활용할 수 있는 진로에 대해 고민해보는 계기가 됐다고 소감을 전했다.□ 이번 과정을 함께 주관한 공공행정학과 김형섭 학과장은 이번 프로그램은 학생들의 취업 경쟁력을 높이는 데 있어 매우 뜻깊은 기회였다며 앞으로도 HUSS연구소와 긴밀히 협력하여 학생들을 위한 다양한 교육적 지원을 이어가겠다고 밝혔다.□ 국립한밭대 권기석 HUSS연구소장 역시 스마트 블랙 문제해결 역량 강화와 전공 연계성 확대는 위험사회에서 필수적인 과제라며, 앞으로도 이와 같은 고품질 교육 프로그램을 매 학기 지속적으로 운영할 계획이다라고 말했다.
  • 등록일2025-07-01 14:05:53
만족도조사
만족도 조사 이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하시나요?